Eine szenische Lesung und Theater über das Leben zwischen Ankommen, Anträgen und Erstaufnahmeeinrichtung – aber unter welchen Bedingungen? Migrant_innen berichten aus ihren künstlerischen Perspektiven und auf verschiedenen Sprachen aus ihrer Lebensrealität in Oldenburg und umzu. Alle sind eingeladen, zuzuhören und sich zu vernetzen.
Nach dem Bühnenprogramm gibt es Raum für Diskussion und Vernetzung im Foyer des Kinos.
03. Dezember 2022 / cine k / 20 Uhr
Die Veranstaltung ist kostenlos und für Rollifahrer*innen barrierefrei zugänglich. Die Lesung und die Szenen werden vor allem in englischer und deutscher Sprache sein. Hier können Sitzplätze reserviert werden: Szenische Lesung und Theater „Migrating Voices“ – Cine k (cine-k.de)
Die Veranstaltung wird organisiert von Arbeit und Leben Niedersachsen, der Koordinierungsstelle gegen Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit, WeMigrants Oldenburg und dem Medienbüro Oldenburg. Der Abend wird von den Partnerschaften für Demokratie Oldenburg finanziell unterstützt. Partnerschaften für Demokratie Oldenburg wird gefördert durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben“ und getragen durch den Präventionsrat Oldenburg und das Amt für Zuwanderung und Integration der Stadt Oldenburg.
_____________________________________________________________________________________
Migrating Voices
A scenic reading and theatre about the life between arrival, applications and the initial reception center – but under which conditions? Migrants share through their artistic perspectives and in different languages their life reality in Oldenburg and closeby. Everyone is invited to listen and connect.
After the performances there is space for discussion and networking in the foyer area.
3rd December, 2022 / cine k / 8 pm
The event is for free and wheelchair accessible. The reading and acting will be mainly in English and German. You can do a reservation here: Szenische Lesung und Theater „Migrating Voices“ – Cine k (cine-k.de)
The event is organized by Arbeit und Leben Niedersachsen, the Koordinierungsstelle gegen Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit, WeMigrants Oldenburg and the Medienbüro Oldenburg. The evening is sponsored by Partnerschaften für Demokratie Oldenburg. Partnerschaften für Demokratie Oldenburg itself is funded by the Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend in the state program „Demokratie leben“. It is defrayed by Präventionsrat Oldenburg and the Amt für Zuwanderung und Integration of the city of Oldenburg.
